87 jeks iQr;h

w,a-w#,d ^w;s W;alDIag&

wdhd;a 19 ls'

ye¢kaùu

ulaldyafjys § fy<sorõ flreKls'

kduh

—iíìysiau ríìl,a w#,d˜ hk m<uq wdh;fha tk —w,a-w#,d˜ hk jpkh fuys kduh ù we;'

my< jQ ld, iSudj

fuh uq,auld,fhau my< jQ iQr;hkaf.ka tlla nj fuu woyiaj,ska fmkS hkafkah' —kìjrhdKks æ wms kqUj lshùug i,ikafkuq' túg kqUg wu;l fkdfõ˜ hk fuys 6 jeks wdh;h o fmkajd fokafka thhs' jys ,nd .ekSu ms<sn|j uqyïuoa ^i,a,,a,dyq wf,hsys ji,a,ï& ;=udKkag wjYH mqyqkqjla fkdue;s ksid jys fld;ekl fyda wu;l fõúfoda hehs ielhlska miq jQ wjÈhl fuu iQr;h my< jQ nj fuhska meyeÈ,s fjhs'

f;audj

fuu l=vd iQr;fha woyia ;=kla .eíj we;' ^1& talSh;ajh' ^2& uqyïuoa ^i,a,,a,dyq wf,hsys ji,a,ï& ;=udKkag Wmfoia §u' ^3& wjika Èkh' m<uq wdh;fha —kqUf.a mrudêm;sf.a kduh iqúY=oaO lrkq˜ hk jpkfhau talSh;ajh ms<sn|j Wmfoia wka;¾.; fjhs' tkï" ´kEu W!k;djla fyda ÿ¾j,lula fyda ujkq ,enQ hï fohlg iudk jQ fyda kduhlska Tyqj weu;Su fkdl< hq;=h' ukao f,dalfha fld;rï jerÈ m%;sm;a;Ska ìys ù weoao ta yeu tllgu fya;=j jkafka foúhka ms<sn|j we;s lr .;a jerÈ woyia yd jerÈ wjfndaOhhs' miqj thu tu mdßY=oaOjka;hdf.a kduh njg Ndú;d jkafkah' tfyhska" yeu tllgu fmrd;=j foúhkag iqÿiq WÑ; kïj,ska ^wiaudW,a yqiakd u.ska& muKla Tyqj isysm;a l< hq;=h' bkamiqj tk wdh;hka ;=kl m%ldY lr we;af;a" l=uk foúfhl=f.a kduh fufkys lrk f,i kqU,dg wK flfrkafka o@ tu foúhdu fï úYaajfha ish¨u oE ueùh' ;jo th iqÿiq mßÈ ks¾udKh lr tys ffojh ;SrKh lr l=uk ld¾hhla i|yd th ujk ,oafoa o@ tu ld¾hfha ksjerÈj fh§fï ud¾.h o thg fmkajd ÿkafkah' B,Õ wdh;hka fol uqyïuoa ^i,a,,a,dyq wf,hsys ji,a,ï& ;=udKka bÈßfha mejfrk fiajdfõ ;;a;ajhka o" tajdfha iSudjka o m%ldY ù we;' foaj joka u;l ;nd .kafka flfia oehs fYdaL fkdjkq' th kqfò u;lfhys /|ùu wmg Ndr fohls' fuu w,a-l=¾wdkh kqfò u;lfhys ;nd .ekSu kqfò yelshdjla fkdj wmf.a ohdfõ uysuhls' wm ukdm kï" th wu;l lrùug o yelsh' ;jÿrg;a uqyïuoa ^i,a,,a,dyq wf,hsys ji,a,ï& ;=udKka wu;d fufia lshefjhs' —^kìjrhdKks æ& iefjdau Rcq uÕ lrd f.k tafï j.lSu kqUg wh;a lghq;a;la fkdfõ' kqUg wh;a lghq;a; jkafka i;Hh m;=rùu;a ta lrd le|ùu;a muKh' i;H m%pdrh lsÍfï iqÿiq yd myiqu ud¾.h jkafka ta ms<sn|j wjYH;djla yd Wkkaÿjla we;s whg O¾uh jgyd §u;a thg iQodkï ke;s wh miq mi fkdhd isàu;ah' wjidkfha foaYk ud,dj fufia ksufjhs' ljfrl= m%;sm;a;s .relj o" úkfhka yd ls%hdfjka Y=oaOjka; lu YslaIdldój mj;skafka o" ;u foúhkaf.a Y=oaO kduh isysm;a lrñka i,d;fha fhfokafka o ch.%yKh Tjqkguh' ckhdf.a ;;a;ajh flfiao h;a" Tjqkaf.a Wjukdjka yd ,eÈhdj fuf,dj iem; ms<sn|jh' kshu Wjukdj yd ,eÈhdj úh hq;af;a wjika Èkh ms<sn|jh'


ﭑﭒﭓ

1 - 5

ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﯓ ﯔ

1' ^kì uqyïuoa æ& w;s W;alDIag kqUf.a rí ^mrudêm;s&f.a kduh iqúY=oaO lrkq'
2' Tyq ljfrl=o kï" ^iEu fohlau& ujd ^tajd& ukd ^f,i& ixl,kh l&lt; wh o"(1)
3' ;jo ^tys& l¾uh(2)ie&lt;iqï fldg wk;=rej ^thg& uÕ fmkakQ wh o"(3)
4" 5' ;jo ;K ìï jefjkakg ie,iajd miqj tajd wÿre bmeke,s njg m;a l&lt; wh o fõ'

6 - 7

ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ

6" 7' ^kì uqyïuoa æ& wms kqUg w,a-l=¾wdkh yodrjkafkuq' tneúka w,a,dyag wNsu; oE ñi(4)kqU ^th& wu;l fkdlrkafkauh'(5)ksh; jYfhkau Tyq m%lg yd ieÕjqKq oE okafkauh'

8 - 13

ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ

8' ^;jo& wms kqUg f,fyish fj; myiq lrjkafkuq'
9' tneúka fufkys lsÍu m%fhdackj;a kï" fufkys lrkq'(6)
10' ljfrla ìh jkafka o Tyq ^th& fufkys lrkafkah'
11" 12' ;jo uy .skakg msúfik wNd.Hjka;hd thska j&lt;lskafkah'
13' miqj Tyq tys ñh hkafka o ke;' Ôj;a jkafka o ke;'

14 - 19

ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ

14" 15' ljfrla mdßY=oaO jkafka o ;jo ;u rí ^mrudêm;s&f.a kduh fufkys lr wk;=rej i,d;h o bgq lrkafka o ksh; jYfhkau Tyq ch.%yKh lf&lt;ah'
16' tkuq;a ^ckhsks æ& kqU,d fuf,dj Ôú;h m%uqL fldg ;lkafkdah'
17' ^tkuq;a& u;= mrf,da Ôú;h b;d fyd|h' ;jo ks;H o jkafkah'
18" 19' ksh; jYfhkau fuh bn%dySï iy uQidf.a ,shú,s jk fmr mej;s ^Y=oaO jQ& ,shú,sj, we;'

පාද සටහන්

1' tkï" Tyq uyfmdf<dfõ isg wyia olajd úYajh ;=< jQ iEu fohlau ujd" ;ud uejQ l=uk fyda fohla fõjd tajdg ia:djr meje;aula iy ksjerÈ iunr;djla ,nd § iEu ueùulgu is;d.; yels mßÈ b;d hym;a yevhla iy iajrEmhla o ,nd ÿkafkah'
2' —tys l¾uh˜ hkq f,dfjys lsishï fohl ld¾hh l=ula úh hq;= o hkak l,ska ;SrKh lr tu ld¾hh i|yd tu jia;=fõ m%udKh" iajrEmh iy yevh" .=Kdx. msysáh hq;= ia:dkh" th fkdkeiS mej;Sug iy l%shd;aul ùug thg ie,ish hq;= wjia:d iy ud¾.h" th t<soelsh hq;af;a ljod o iy thg kshñ; jev fldgi ksu jQ miq tys l%shdldß;ajh wjika úh hq;af;a ljod o" flfia o hkak .ek ;SrKh lrhs' hï jia;=jla i|yd jk tn÷ ls%hdoduh ^l%uj;a nj& brKu ^;la§¾& hkqfjka ye¢kafõ'
3' tkï" lsishï fyda fohla wruqKla fyda fya;=jla fkdue;sj kslïu ujd thg wjYH ´kEu wdlrhg mej;Sug bv yer ke;s w;r hï iqúfYaI jQ ld¾hh bgq lsÍu i|yd l=uk fyda fohla ujk ,oafoa o th ish ld¾hh flfia bgql< hq;= oehs thg W.kajd we;'
4' tkï" uq¿ w,a-l=¾wdkhu jpkhla mdid u;l ;nd .ekSu kqUf.a yelshdfjka isÿ fkdfõ' th isÿjkafka w,a,dyaf.a wkq.%yh iy Wmldrh ksidh' ulaksido h;a" wjYH ù kï th kqUg wu;l lrùug o Tyqg ie,eiaúh yelsh'
5' fy<sorõ lsÍï my< lsÍug mgka .;a uq,a wjia:dfõ iuyr úgl ðíÍ,a ^wf,hsysia i,dï& ;=ud fy<sorõ lsÍula mjid wjika l< jydu ;udg tu jelshka wu;l jkq we;ehs hk ìfhka uqyïuoa ^i,a,,a,dyq wf,hsys ji,a,ï& ;=udKka wdrïNl jelshka lSmjrla kej; kej;;a mdrdhkh l<y' fy<sorõ lsÍula my< lrk úg th wm úiska iodld,hgu u;l ;nd .ekSug iy th mdrdhkh lsÍug Tng yelshdj ,ndfokafkuq' tneúka thg ikaiqka f,iska ijka fokakehs w,a,dya uqyïuoa ^i,a,,a,dyq wf,hsys ji,a,ï& ;=udKkag ;yjqre lf<ah'
6' tkï" bia,duh foaYkd lsÍu iïnkaOfhka ìysrkag wefikakg i,iajk f,i;a wkaOhkag fmfkkag i,iajk f,i;a kshu lr kqUg ÿIalr;dj,g uqyqK mEug ie,eiaùug wmsg wjYH ke;' tfy;a" wms kqUg myiq ud¾.hla kshu lr we;af;uq' th fuhhs' ckhd fi;la i,id .ekSu i|d leue;s nj kqUg yeÕShkafka kï wkqYdikh lrkak' kqUf.au w;aoelSfuka Tjqka wkqYdikh ms<s.ekSug woyila fkdue;s nj oek.kakg ,efí kï Tjqka fj; n, lsÍu wjYH fkdjkafkah'